12
Informaciones
Psiquiátricas
2016 - n.º 225
Marta Pérez de Obanos-Martell / Paula Muñoz-Hermoso / José de Blas Soto / Ainhoa Uncilla /
Manuel Martín-Carrasco / Eduardo González-Fraile / Grupo RESICARE
El objetivo de este estudio es describir el
estado de sobrecarga, depresión, ansiedad,
salud psíquica y conflictividad con el centro
del cuidador, y realizar un análisis explo-
ratorio de su relación con otras variables
referidas al paciente y al proceso de institu-
cionalización del enfermo.
Material y métodos
Diseño
Estudio multicéntrico con diseño observa-
cional mixto (descriptivo-analítico) trans-
versal. El protocolo del estudio fue aprobado
con fecha del 26 de Marzo de 2014 por el
Comité de Ética de Investigación Clínica de
Navarra (Pyto. 5/2014).
Muestra
El estudio se implantó en 10 centros re-
sidenciales psicogeriátricos pertenecientes
a Hermanas Hospitalarias durante los meses
de septiembre de 2014 a enero de 2015. Los
centros participantes estaban localizados en
las provincias de Navarra, Castilla y León,
País Vasco, y Cantabria.
Los cuidadores participantes debían cum-
plir los siguientes criterios de selección: a)
mayores de edad (
≥
18 años), b) ser la per-
sona con mayor responsabilidad en el segui-
miento del paciente, c) haber atendido al en-
fermo de manera previa al ingreso al menos
un año, d) mantener un contacto periódico
con el enfermo (al menos dos visitas en los
últimos dos meses) o con el personal del cen-
tro (al menos una contacto al mes).
A su vez, los pacientes ingresados debían
ser mayores de 55 años de edad, diagnosti-
cados de cualquier tipo de enfermedad men-
tal según criterios del DSM-IV-TR o CIE-10 y
estar ingresados en un medio residencial de
manera continuada (periodo superior a 1 mes
e inferior a 5 años).
Estimaciones previas al inicio del estudio
apuntaban a una muestra potencial de 163
diadas (paciente y cuidador). Tras contactar
telefónicamente con las familias, 75 accedie-
ron a participar. Nueve no se presentaron a la
entrevista. Finalmente, la muestra obtenida
fue de 66 diadas, las cuales fueron evaluadas
en una única visita.
Previo al inicio de la recogida de datos,
ambos participantes (paciente y cuidador)
firmaron los correspondientes consentimien-
tos informados por los cuales accedían a par-
ticipar en el estudio de manera voluntaria.
Variables de resultado
De cara a medir el nivel de sobrecarga ge-
neral asociado al medio residencial y conocer
el estado de salud mental de los cuidadores
se les evaluó con los siguientes cuestionarios
autoadministrados:
Variables principales
La escala de sobrecarga del cuidador de
Zarit (ZBI-22) (24): es una escala de uso co-
mún utilizada para evaluar la carga del cui-
dador informal de enfermos con demencia.
Consta de 22 ítems, tipo likert, puntuados en
gradiente de frecuencia que va desde 1 (“no
presente”) a 5 (“casi siempre”). Puntuacio-
nes altas indican una mayor sobrecarga (22-
46 = “No sobrecarga”, 47-55 = “Sobrecarga
leve”, 56–110 = “Sobrecarga intensa”). Se
encuentra traducida, adaptada y validada en
nuestro país(25) .
La escala de medición de sobrecarga para
familiares con parientes ingresados en me-
dios residenciales (CBS-FNH)(26): escala
específica para medios residenciales, com-
