Informaciones
Psiquiátricas
2014-n.º 216
123
NECESIDADES DE LOS CUIDADORES DE PACIENTES CON DETERIORO COGNITIVO:
LO QUE NECESITAN VERSUS LO QUE LES OFRECEMOS
Propiedades psicométricas: Validado en
nuestro medio (Lobo et al. 2002. Med Clin.
2002;118:493-9. - vol.118 núm 13)(19).
- Neuropsichiatric Inventori-Q (NPI-Q)
Versión abreviada del NPI.
Indicación: Test breve de exploración de sín-
tomas psiquiátricos para la población gene-
ral. Es una versión abreviada del Neuropsi-
chiatric Inventori (NPI) de Cummings.
Administración: Heteroadministrado. El en-
trevistador valora la presencia de cada sín-
toma de manera individual. Si está presente
dicho síntoma se puntúa en función de dos
variables: gravedad (de 1 a 3 puntos) y es-
trés (de 0 a 5 puntos), obteniendo un valor
general de la gravedad y un valor general
del estrés. Es aconsejable administrarlo en
presencia del cuidador dado que los pacien-
tes pueden tener una respuesta socialmente
aceptable.
Interpretación: No se clasifica según cate-
gorías, simplemente se tiene en cuenta pre-
sencia o ausencia de síntomas, y gravedad y
estrés ocasionado por cada uno de ellos.
Propiedades psicométricas: Validado en
nuestro medio (Boada, M. et al, 2002. Neu-
rología. 2002 Jun-Jul; 317-23)(4).
2. Valoración de los Cuidadores
- Protocolo de Datos Socio-Demográficos
Recogida de datos Socio-demográficos: Sexo,
Escolaridad, Años de escolaridad, profesión,
Estado Civil y Relación con el paciente.
- Protocolo de información Anamnésica
relevante propia del cuidador
Recogida de datos clínicos: antecedentes
médicos relevantes, antecedentes psiquiátri-
cos relevantes y el tratamiento psicofarma-
cológico actual.
- Escala de Sobrecarga del Cuidador – Test
de Zarit (Caragiver Burden Interview)
Indicación: Medir el grado de sobrecarga
subjetiva de los cuidadores de ancianos afec-
tos de trastornos mentales.
Administración: Autoadministrada y Hete-
roadministrada. Consta de 22 preguntas re-
lacionadas con las sensaciones del cuidador,
con 5 posibles respuestas (nunca, rara vez,
algunas veces, bastantes veces, casi siem-
pre), que puntúan de 0 a 4, que establece los
diferentes grados de sobrecarga en función
de la puntuación obtenida.
Interpretación: Se clasifican en 3 categorías:
entre 1 y 45 puntos, Sobrecarga Leve; entre
46 y 55 puntos, Sobrecarga Media; más de 56
puntos, Sobrecarga Intensa.
Propiedades psicométricas: Se ha estudiado
la validez de concepto y la validez de cons-
tructo. La consistencia interna de la escala
es de 0.91 y la fiabilidad test-retest es de
0.86. Versión Original de Reever y Bach-Pe-
terson (1080). Utilizada la versión española
de Izal y Montorio (1994)
- Índice de Estrés el Cuidador (Caragiver
Strain Índex- CSI)
Indicación: Valoración de situaciones del
cuidado informal que pueden producir estrés.
Administración: Autoadministrado y Hete-
roadministrado. Contabilizar las respuestas
afirmativas. Cualquiera de ellas puede indicar
la necesidad de intervenir en esa área.
Interpretación: Una puntuación igual o supe-
rior a 7 indica un alto grado de estrés.
- Cuestionario de Apoyo Social Funcional
DUKE-UNK
Indicación: Evaluación cuantitativa del apo-
yo social percibido en relación a dos aspec-
tos: personas a las que se puede comunicar
sentimientos íntimos y persona que expre-
san sentimientos positivos de empatía. Está
indicada en el cuidador si no existe ningún
apoyo en la red sociofamiliar.
Administración: Autoadministrada.
Interpretación: Recoge valores referidos al
Apoyo Confidencial (ítems, 1, 4, 6, 7, 8 y 10
) y referidos al Apoyo Afectivo (ítems, 2,3,
5, 9 y 11). Cada aspecto se evalúa mediante
una escala Likert con 5 opciones, clasificán-
dolos en 2 categorías:
≤
33 puntos (Apoyo
